Impermanent Loss
Impermanent loss is the shortfall a liquidity provider faces when the prices of tokens deposited in an automated market maker pool move apart. The position ends up worth less than simply holding the same tokens would have been.
In a typical 50/50 pool, an automated market maker keeps the value of the two tokens balanced. When one token's market price rises, arbitrage traders buy it from the pool until the pool's price matches the wider market. The pool ends up holding less of the token that went up and more of the one that lagged. The liquidity provider's share shifts in the same way, so part of the gain is given up automatically.
Example: a provider deposits 1 ETH and 1,000 USDC when ETH is worth 1,000 USDC, for a total of 2,000. If ETH doubles, the pool rebalances their share to about 0.707 ETH and 1,414 USDC, worth roughly 2,828. Simply holding the original tokens would be worth 3,000. That gap of about 5.7% is the impermanent loss. For 50/50 pools, a halving of the price ratio gives the same figure.
The loss is called impermanent because it shrinks or disappears if prices return to their original ratio. A common misconception is that it never really costs anything. Once a provider withdraws at a different ratio, the loss becomes permanent. Impermanent loss is also measured against holding, not against the original deposit, so a position can grow in value and still have it. Trading fees and rewards may offset it, but they don't always cover it, especially with volatile token pairs or concentrated liquidity ranges.